logo
教育论文中心  教育论文中心   广告服务  广告服务   论文搜索  论文搜索   论文发表  论文发表   会员专区  会员专区   在线购卡   在线购卡   服务帮助  服务帮助   联系我们  联系我们   网站地图  网站地图   硕士论文  会员专区   博士论文
当前位置：教育论文中心首页--硕士论文--基于模因论的学术类文本翻译实践报告 ——以Language Functions Revisited汉译为例
博硕论文分类列表
工业技术 交通运输 农业科学
生物科学 航空航天 历史地理
医学卫生 语言文字 环境科学
综合图书 政治法律 社会科学
马列主义、毛泽东思想 艺术
数理科学和化学 文学
天文学、地理科学 军事
文化科学、教育体育 经济
自然科学总论 哲学
查看更多分类
 
论文搜索
 
 
相关论文
现代京剧《磐石湾》配器技术分析
中国英语专业学习者时间状语从句语
语言模因论视角下的“一”字条汉语
基于模因论的中医术语翻译研究
翻译模因论指导下《树中鱼》（节选
模因论对英语商标汉译的启示--A
模因论视角下俄语网络语言研究
模因论视域下的高中生英语写作教学
赵本山小品中语言模因现象研究
中文手机短信的模因研究
网络语言的模因研究
基于模因论的政治语篇互文性分析
模因理论视角下的汉语网络流行语研
A Probe into Chi
论语言使用的初始模因
基于身份的公钥密码系统的研究
The Extent of In
Derived Igusa-To
Further Results
A Study of Pragm
Allusional Prete
Similarity Measu
The Study of the
Some Upper Bound
A Cognitive Stud
Multifractal Ana
 
科目列表
市场营销 管理理论 人力资源
电子商务 社会实践 先进教育
伦理道德 艺术理论 环境保护
农村研究 交通相关 烟草论文
电子电气 财务分析 融资决策
电影艺术 国学论文 材料工程
语文论文 数学论文 英语论文
政治论文 物理论文 化学论文
生物论文 美术论文 历史论文
地理论文 信息技术 班主任
音乐论文 体育论文 劳技论文
自然论文 德育管理 农村教育
素质教育 三个代表 旅游管理
国际贸易 哲学论文 工商管理
证券金融 社会学 审计论文
会计论文 建筑论文 电力论文
水利论文 园林景观 农林学
中医学 西医学 心理学
公安论文 法学法律 思想汇报
法律文书 总结报告 演讲稿
物业管理 经济学 论文指导
计算机 护理论文 社会调查
军事论文 化工论文 财政税收
保险论文 物流论文 语言教育
教育教学 给水排水 暖通论文
结构论文 综合类别 硕士论文
博士论文    
 
 
基于模因论的学术类文本翻译实践报告 ——以Language Functions Revisited汉译为例
 
     论文目录
 
致谢第5-6页
摘要第6-7页
Abstract第7页
第一章 引言第12-14页
第二章 任务描述第14-20页
    2.1 原语文本选材第14页
    2.2 翻译实践目的和意义第14-15页
    2.3 原文本特点及翻译难点第15-20页
        2.3.1 原文本特点第15页
        2.3.2 原文本翻译难点第15-20页
            2.3.2.1 学术背景第15页
            2.3.2.2 专业词汇、特定表达方式及长难句第15-17页
            2.3.2.3 润色修改第17页
            2.3.2.4 表格、图表第17-20页
第三章 任务过程第20-27页
    3.1 任务分配第20页
    3.2 理论框架——Chesterman的翻译模因论第20-23页
        3.2.1 模因的定义及特性第20-21页
        3.2.2 基于模因论的翻译规范第21-22页
        3.2.3 基于模因论的翻译策略第22-23页
    3.3 平行文本借鉴第23-24页
    3.4 术语整理第24-25页
    3.5 个人翻译进度安排第25页
    3.6 文章翻译与校对第25-27页
第四章 译例分析第27-41页
    4.1 句法/语法层面第27-31页
    4.2 语义层面第31-34页
    4.3 语用层面第34-38页
    4.4 其他层面第38-41页
        4.4.1 译文格式处理第38-39页
        4.4.2 原文不规范之处处理第39-40页
        4.4.3 “盲点信息”处理第40-41页
第五章 总结与反思第41-43页
    5.1 翻译问题第41页
    5.2 认识总结第41-43页
参考文献第43-46页
附录1 原文第46-90页
附录2 译文第90-129页
附录3 术语第129-146页
 
 
论文编号BS4643262，这篇论文共146页
会员购买按0.35元/页下载，共需支付51.1元。        直接购买按0.5元/页下载，共需要支付73元 。
我还不是会员，注册会员！
会员下载更优惠!充值送钱！		 我只需要这篇，无需注册！
直接网上支付，方便快捷！
 您可能感兴趣的论文
论文标题页/字数分类
The Issue of Literal Translation Re68页硕士论文
模因论视域下大学英语新四级翻译教学研究64页硕士论文
模因论视角下商标词及其文化语境研究108页硕士论文
模因论视角下英语新闻标题的汉译研究63页硕士论文
无因管理制度若干问题研究--以德国法为研究重点68页硕士论文
管理类论文Competitive Advantage Revisite106页硕士论文
A Study of English-chinese News Hea73页硕士论文
基于MALL的背单词软件对大学英语词汇学习的效应研究73页硕士论文
基于模因论的高中英语写作教学实验研究78页硕士论文
翻译模因论视角下电影台词的翻译114页硕士论文
版权申明：本目录由www.jylw.com网站制作，本站并未收录原文，如果您是作者，需要删除本篇论文目录请通过QQ或其它联系方式告知我们，我们承诺24小时内删除。
 
 
| 会员专区 | 在线购卡 | 广告服务 | 网站地图 |
版权所有 教育论文中心 Copyright(C) All Rights Reserved
联系方式： QQ:277865656 或写信给我