Acknowledgements | 第5-6页 |
摘要 | 第6-8页 |
Abstract | 第8-9页 |
Chapter One Introduction | 第16-22页 |
1.1 Research Background | 第16-17页 |
1.2 Research Significance | 第17页 |
1.3 Research Purpose | 第17-18页 |
1.4 Research Questions | 第18页 |
1.5 Research Methodology | 第18-20页 |
1.6 Layout of Thesis | 第20-22页 |
Chapter Two Literature Review | 第22-31页 |
2.1 Key Definitions | 第22-24页 |
2.1.1 Ecology, Language Ecology and Eco-linguistics | 第22-23页 |
2.1.2 English Loanwords in Chinese | 第23-24页 |
2.2 Literature Review | 第24-30页 |
2.2.1 Research on Eco-linguistics Abroad | 第25-26页 |
2.2.2 Research on Eco-linguistics at Home | 第26-29页 |
2.2.3 Research on English Loanwords in Chinese Abroad | 第29页 |
2.2.4 Research on English Loanwords in Chinese at Home | 第29-30页 |
2.3 Summary | 第30-31页 |
Chapter Three Theoretical Framework | 第31-38页 |
3.1 Development of Eco-linguistics | 第31-33页 |
3.2 Basic Theories | 第33-36页 |
3.2.1 Language Diversity | 第33-34页 |
3.2.2 Language Evolution | 第34-35页 |
3.2.3 Language World System | 第35-36页 |
3.3 Relation between Eco-linguistics and English Loanwords in Chinese | 第36页 |
3.4 Summary | 第36-38页 |
Chapter Four Analysis on Language Ecology of English Loanwords in Chinese | 第38-73页 |
4.1 Characteristics of English Loanwords in Chinese | 第38-45页 |
4.1.1 Covering a Wide Range | 第38-41页 |
4.1.2 Borrowing in Various Ways | 第41-45页 |
4.2 Diversification of English Loanwords in Chinese | 第45-48页 |
4.2.1 Synonyms | 第45-47页 |
4.2.2 Lettered Words | 第47-48页 |
4.3 Evolution of English Loanwords in Chinese | 第48-59页 |
4.3.1 Phonetic Evolution | 第48-50页 |
4.3.2 Morphological Evolution | 第50-53页 |
4.3.3 Semantic Evolution | 第53-59页 |
4.4 Natural Ecology for English Loanwords in Chinese | 第59-60页 |
4.5 Socioeconomic Ecology for English Loanwords in Chinese | 第60-64页 |
4.5.1 Social Events | 第60-62页 |
4.5.2 Globalization | 第62-63页 |
4.5.3 Universal Education of English in China | 第63-64页 |
4.6 Humanistic Ecology for English Loanwords in Chinese | 第64-69页 |
4.6.1 High Using Frequency | 第64-66页 |
4.6.2 Positive Language Attitude | 第66-69页 |
4.7 The problems of English Loanwords in Chinese | 第69-70页 |
4.8 Tentative Solutions To The Problems | 第70-71页 |
4.9 Summary | 第71-73页 |
Chapter Five Conclusion | 第73-76页 |
5.1 Findings | 第73-75页 |
5.2 Implications | 第75页 |
5.3 Limitations | 第75-76页 |
Bibliography | 第76-81页 |
Appendix 汉语中英源外来词使用情况和语言态度调查 | 第81-83页 |
Papers Published During the Study for M. A. Degree | 第83页 |