logo
教育论文中心  教育论文中心   广告服务  广告服务   论文搜索  论文搜索   论文发表  论文发表   会员专区  会员专区   在线购卡   在线购卡   服务帮助  服务帮助   联系我们  联系我们   网站地图  网站地图   硕士论文  会员专区   博士论文
当前位置：教育论文中心首页--硕士论文--《一个英国胖子》（第一至三章）翻译报告
博硕论文分类列表
工业技术 交通运输 农业科学
生物科学 航空航天 历史地理
医学卫生 语言文字 环境科学
综合图书 政治法律 社会科学
马列主义、毛泽东思想 艺术
数理科学和化学 文学
天文学、地理科学 军事
文化科学、教育体育 经济
自然科学总论 哲学
查看更多分类
 
论文搜索
 
 
相关论文
话题链在中华典籍英译中的统摄功能
《企业话语》（第三章）翻译报告
《黑暗秘密》（第一至三章）翻译实
《发现幸福的能力》（第一至三章）
描述翻译学视角下《京西幡乐》第一
关于“阿富汗妇女与冲突”（第一至
由一个可靠机器、一个不可靠机器与
《高校、就业能力与人的发展》（第
《体验跨文化交际》（第四章）的翻
《经济数据的解读方法》翻译报告
BBC纪录片《艺术发展史之色彩三
《未来的网络犯罪：全球之网，人人
《莱特兄弟》（1-4章）英汉翻译
《我们在中国的生活》第十二章至第
《穆罕默德及其继任者》（卷二）第
《大理州公安局建筑可研报告》翻译
《二语习得引论》（第二章）翻译报
《翻译研究导论：理论与应用》（前
《心理学：从专业到职业》（节选）
莫泊桑短篇小说翻译报告
《汶川地震极重灾区城镇整体异地重
《职业翻译质量：评估与改善》（简
 
科目列表
市场营销 管理理论 人力资源
电子商务 社会实践 先进教育
伦理道德 艺术理论 环境保护
农村研究 交通相关 烟草论文
电子电气 财务分析 融资决策
电影艺术 国学论文 材料工程
语文论文 数学论文 英语论文
政治论文 物理论文 化学论文
生物论文 美术论文 历史论文
地理论文 信息技术 班主任
音乐论文 体育论文 劳技论文
自然论文 德育管理 农村教育
素质教育 三个代表 旅游管理
国际贸易 哲学论文 工商管理
证券金融 社会学 审计论文
会计论文 建筑论文 电力论文
水利论文 园林景观 农林学
中医学 西医学 心理学
公安论文 法学法律 思想汇报
法律文书 总结报告 演讲稿
物业管理 经济学 论文指导
计算机 护理论文 社会调查
军事论文 化工论文 财政税收
保险论文 物流论文 语言教育
教育教学 给水排水 暖通论文
结构论文 综合类别 硕士论文
博士论文    
 
 
《一个英国胖子》（第一至三章）翻译报告
 
     论文目录
 
摘要第5-6页
Abstract第6页
第一章 引言第8-10页
    1.1 选题背景第8-9页
    1.2 选题目标及意义第9页
    1.3 翻译报告结构第9-10页
第二章 源文本概述第10-12页
    2.1 金斯莱·艾米斯简介第10-11页
    2.2 《一个英国胖子》内容概述第11页
    2.3 《一个英国胖子》文本分析第11-12页
第三章 翻译过程第12-16页
    3.1 译前准备第12页
    3.2 翻译计划制定第12-13页
    3.3 翻译理论的选择第13-14页
    3.4 翻译过程第14-15页
    3.5 译文校对第15-16页
第四章 翻译技巧和案例分析第16-30页
    4.1 翻译难点第16-21页
        4.1.1 对抽象词的正确理解第16-17页
        4.1.2 对文化负载词的正确理解第17-18页
        4.1.3 风格再现第18-21页
    4.2 翻译技巧第21-30页
        4.2.1 长句拆分与语序重构第21-23页
        4.2.2 隐藏信息的补充第23-25页
        4.2.3 词类转换第25-27页
        4.2.4 不完整句的处理第27-30页
第五章 总结第30-32页
    5.1 仍需改进的问题第30页
    5.2 翻译经验第30-32页
参考文献第32-33页
附录一 《一个英国胖子》（第一至三章）原文第33-63页
附录二 《一个英国胖子》（第一至三章）译文第63-88页
攻读硕士学位期间取得的研究成果第88-89页
致谢第89-90页
附件第90页
 
 
论文编号BS3292672，这篇论文共90页
会员购买按0.35元/页下载，共需支付31.5元。        直接购买按0.5元/页下载，共需要支付45元 。
我还不是会员，注册会员！
会员下载更优惠!充值送钱！		 我只需要这篇，无需注册！
直接网上支付，方便快捷！
 您可能感兴趣的论文
论文标题页/字数分类
艺术创作中“胖子”形象的隐喻性研究62页硕士论文
从《胖胖的梦之胖子英雄》中分析个人英雄主义33页硕士论文
《等待雨季》（第一至三章）翻译报告88页硕士论文
《谈判天下》（第一至三章）翻译报告72页硕士论文
《狼路》（第一至三章）翻译项目报告74页硕士论文
《找回健康融入社会》（第一至三章）翻译实践报告69页硕士论文
《中国和新疆在中亚的崛起—一段历史》（第一至三章）翻译实践报告18页硕士论文
《蒙古人简介》（第一至三章）英汉翻译实践报告124页硕士论文
从阐释学理论视角谈文学翻译策略--以《一个青年艺术家的画像》两个译本为45页硕士论文
《泰国生物质液体燃料和木质纤维素乙醇生产工厂的经济可行性研究》第一至三157页硕士论文
版权申明：本目录由www.jylw.com网站制作，本站并未收录原文，如果您是作者，需要删除本篇论文目录请通过QQ或其它联系方式告知我们，我们承诺24小时内删除。
 
 
| 会员专区 | 在线购卡 | 广告服务 | 网站地图 |
版权所有 教育论文中心 Copyright(C) All Rights Reserved
联系方式： QQ:277865656 或写信给我