中文摘要 | 第1-3页 |
外文摘要 | 第3-17页 |
第1章 绪论 | 第17-25页 |
1.1 语言与社会的发展 | 第17-18页 |
1.2 大众传媒语言与当代俄罗斯社会变革 | 第18-22页 |
1.3 论文的理论意义和实践价值 | 第22-23页 |
1.4 论文的研究方法和材料 | 第23-25页 |
第2章 俄语政论语体的形成和发展以及学界对其研究的历史和现状 | 第25-33页 |
2.1 俄语政论语体的形成和发展 | 第25-27页 |
2.2 学界对俄语政论语体研究的历史和现状 | 第27-33页 |
2.2.1 规范修辞方向 | 第27-28页 |
2.2.2 功能修辞方向 | 第28-29页 |
2.2.3 将报刊政论语言作为研究标准语变化的材料 | 第29-33页 |
第3章 新时期俄罗斯报刊体裁方面的变化 | 第33-42页 |
第4章 新时期俄罗斯报刊政论语言的交际功能 | 第42-56页 |
4.1 报道功能 | 第42-44页 |
4.2 感染功能 | 第44-56页 |
4.2.1 苏联时期俄罗斯报刊政论语言感染功能的表现特点 | 第44-45页 |
4.2.2 新时期俄罗斯报刊政论语言感染功能的表现特点 | 第45-56页 |
4.2.2.1 个性化因素的作用加强 | 第45-47页 |
4.2.2.2 关注言语形式,追求言语表现力趋势增强 | 第47-54页 |
4.2.2.3 受话人因素的作用增强 | 第54-56页 |
第5章 新时期俄罗斯报刊政论词语使用上的特点 | 第56-116页 |
5.1 报刊政论语言的词汇体系 | 第56-84页 |
5.1.1 社会政治词语 | 第57-79页 |
5.1.1.1 社会政治词语的附加语义色彩“非意识形态化”和“多元化” | 第58-61页 |
5.1.1.2 积极使用的社会政治词语的组成变化 | 第61-79页 |
5.1.2 报刊评价性词语 | 第79-84页 |
5.2 新时期俄罗斯报刊政论中词语使用的几大特点 | 第84-116页 |
5.2.1 口俗语词的大量使用 | 第85-92页 |
5.2.2 历史词语和古旧词语的复苏 | 第92-95页 |
5.2.3 外来词的泛滥 | 第95-108页 |
5.2.4 俚语(尤其是俚黑词语)的充斥 | 第108-116页 |
第6章 新时期俄罗斯报刊政论中的隐喻 | 第116-137页 |
6.1 报刊政论语言中隐喻的特点 | 第116-119页 |
6.2 新时期俄罗斯报刊政论中的隐喻 | 第119-137页 |
第7章 新时期俄罗斯报刊政论的作者评价-言语格调表现 | 第137-161页 |
7.1 苏联时期俄罗斯报刊政论的作者评价-言语格调表现 | 第139-144页 |
7.2 新时期俄罗斯报刊政论的作者评价-言语格调表现 | 第144-161页 |
第8章 新时期俄罗斯报刊政论的“对话性”表现及其特点 | 第161-180页 |
8.1 言语的对话性 | 第161-163页 |
8.2 新时期俄罗斯报刊政论对话关系性质的转变 | 第163-170页 |
8.3 新时期俄罗斯报刊政论中对话性的结构形式表现 | 第170-173页 |
8.4 对话性具体表达手段使用积极化 | 第173-180页 |
结论 | 第180-185页 |
参考文献 | 第185-197页 |
附录1 | 第197-201页 |
附录2 | 第201-204页 |
攻读博士学位期间发表的学术论文 | 第204-205页 |
致谢 | 第205页 |