村上春树小说的语言特色及翻译特色--以《挪威的森林》为中心--硕士论文下载

广告服务

论文搜索

论文发表

会员专区

在线购卡

服务帮助

联系我们

硕士论文

博士论文

博硕论文分类列表

论文搜索

科目列表

村上春树小说的语言特色及翻译特色--以《挪威的森林》为中心

论文目录

中文摘要	第1-5页
英文摘要	第5-6页
要旨	第6-8页
はじめに	第8-10页
第一章小説における言語特色	第10-24页
一、先行研究	第10-13页
二、代表作品の言語特色	第13-24页
（一）慣用語使用	第13-15页
（二）畳語使用	第15-16页
（三）句使用	第16-17页
（四）単句使用	第17-18页
（五）比喩句使用	第18-19页
（六）副詞使用	第19-24页
第二章翻訳者に与える影響ーー林少華の翻訳風格を中心に	第24-32页
一、翻訳特色	第24-28页
二、比喩句翻訳	第28-31页
三、四音節語	第31-32页
第三章言語特色以外における小説特色	第32-37页
一、小説構成	第32-33页
二、小説叙述	第33-34页
三、小説会話	第34-37页
おわりに	第37-38页
参考文献	第38-40页
附録	第40-41页

论文编号BS379537，这篇论文共41页会员购买按0.35元/页下载，共需支付14.35元。直接购买按0.5元/页下载，共需要支付20.5元。

我还不是会员，注册会员！会员下载更优惠!充值送钱！	我只需要这篇，无需注册！直接网上支付，方便快捷！

您可能感兴趣的论文

论文标题	页/字数	分类
村上春树与吉本芭娜娜作品的比较研究--以《挪威的森林》和《厨房》为例	43页	硕士论文
试论严复“信、达、雅”说之“雅”--以林译《挪威的森林》为例	40页	硕士论文
在知识和信仰之间--维特根斯坦的“界限理论”研究	43页	硕士论文
试论二十世纪九十年代以来我国新闻传播策略的嬗变	58页	硕士论文
日汉翻译实践报告--常用翻译方法在实例中的应用分析	36页	硕士论文
村上春树与菲茨杰拉德的比较研究--以《挪威的森林》与《了不起的盖茨比为	48页	硕士论文
《中文翻译小说的读者、阅读及接受》（第五章）翻译报告	73页	硕士论文
林译和赖译翻译风格比较--以《挪威的森林》为例	90页	硕士论文
浅谈小说翻译方法中的加译与减译--以《抚摸头发的男人》的翻译为例	93页	硕士论文
空间位移中的碰撞与回响--拉丁美洲小说与20世纪晚期以来的中国小说	235页	博士论文

版权申明：本目录由www.jylw.com网站制作，本站并未收录原文，如果您是作者，需要删除本篇论文目录请通过QQ或其它联系方式告知我们，我们承诺24小时内删除。