《帝国：英国如何塑造现代世界》（节选）汉译实践研究报告--硕士论文下载

教育论文中心

广告服务

论文搜索

论文发表

会员专区

在线购卡

服务帮助

联系我们

网站地图

硕士论文

博士论文

当前位置：教育论文中心首页--硕士论文--《帝国：英国如何塑造现代世界》（节选）汉译实践研究报告

博硕论文分类列表

工业技术	交通运输	农业科学
生物科学	航空航天	历史地理
医学卫生	语言文字	环境科学
综合图书	政治法律	社会科学
马列主义、毛泽东思想		艺术
数理科学和化学		文学
天文学、地理科学		军事
文化科学、教育体育		经济
自然科学总论		哲学
查看更多分类

论文搜索

相关论文

高校非英语专业入学者英语写作段落
声调语（汉语）和语调语（俄语）言
《三休Ⅱ·黑暗森林》（节选）翻译
《地球上最大的庄园：土著人如何塑
在自由与帝国之间—英帝国的初创
《上瘾：如何打造习惯形成性产品》
《平凡的世界》(节选)民俗文化英
可视的帝国--英国19世纪中叶至
墨子《非攻（节选）》教案研究
《全球警报：现代伊斯兰恐怖主义的
《唐人妹》第三部分（节选）翻译报
《从贫困到权力：积极的民众和高效
《论谎言、秘密和沉默：1966-
晚期奥斯曼帝国与晚清帝国的西化改
后殖民主义视角下奥斯汀的帝国叙事
《教我如何不想他》三个演唱版本的
高中语文教材中的节选文研究
如何解决单簧管演奏中的若干问题
赵元任艺术歌曲《教我如何不想他》
无助词表达的功能、使用条件及教育
《三个规则：卓越企业如何思考》（
《谷歌如何运作》（序&前言）翻译
《如何提高词汇教学成效》（节选）
功能对等理论指导下的科普文的翻译
修辞结构理论视角下学术著作中松散

科目列表

市场营销	管理理论	人力资源
电子商务	社会实践	先进教育
伦理道德	艺术理论	环境保护
农村研究	交通相关	烟草论文
电子电气	财务分析	融资决策
电影艺术	国学论文	材料工程
语文论文	数学论文	英语论文
政治论文	物理论文	化学论文
生物论文	美术论文	历史论文
地理论文	信息技术	班主任
音乐论文	体育论文	劳技论文
自然论文	德育管理	农村教育
素质教育	三个代表	旅游管理
国际贸易	哲学论文	工商管理
证券金融	社会学	审计论文
会计论文	建筑论文	电力论文
水利论文	园林景观	农林学
中医学	西医学	心理学
公安论文	法学法律	思想汇报
法律文书	总结报告	演讲稿
物业管理	经济学	论文指导
计算机	护理论文	社会调查
军事论文	化工论文	财政税收
保险论文	物流论文	语言教育
教育教学	给水排水	暖通论文
结构论文	综合类别	硕士论文
博士论文

《帝国：英国如何塑造现代世界》（节选）汉译实践研究报告

论文目录

致谢	第5-6页
摘要	第6-7页
abstract	第7-8页
绪论	第11-13页
第一章尼尔·弗格森《帝国：英国如何塑造现代世界》简介	第13-15页
1.1 翻译任务来源	第13页
1.2 翻译任务概述	第13-15页
第二章《帝国：英国如何塑造现代世界》翻译过程	第15-21页
2.1 译前准备	第15-18页
2.1.1 非文学文本的语言特征分析	第16页
2.1.2 背景与意识形态特征分析	第16-17页
2.1.3 文本的语言特征概括	第17-18页
2.2 翻译实践过程	第18-19页
2.2.1 翻译工具与资源	第18-19页
2.2.2 初稿完成	第19页
2.2.3 初稿校订、二校以及定稿	第19页
2.3 译后总结	第19-21页
第三章《帝国：英国如何塑造现代世界》翻译行为研究	第21-24页
3.1 翻译等值理论介绍	第21-22页
3.2 翻译等值论在本次翻译实践中的应用	第22-24页
第四章《帝国：英国如何塑造现代世界》翻译个案分析	第24-50页
4.1 词汇翻译	第24-32页
4.1.1 地理名词	第24-27页
4.1.2 历史文化名词	第27-30页
4.1.3 文史类书名列举	第30-32页
4.2 句子翻译	第32-42页
4.2.1 古诗句引用	第32-36页
4.2.2 句子注释	第36-39页
4.2.3 名家评析	第39-42页
4.3 语篇翻译	第42-50页
4.3.1 上下文语境	第42-46页
4.3.2 段落主旨	第46-50页
结论	第50-52页
参考文献	第52-54页
攻读硕士学位期间取得的成果	第54-55页
附录	第55-84页
附录1 译文	第55-69页
附录2 原文	第69-84页

论文编号BS3970544，这篇论文共84页会员购买按0.35元/页下载，共需支付29.4元。直接购买按0.5元/页下载，共需要支付42元。

我还不是会员，注册会员！会员下载更优惠!充值送钱！	我只需要这篇，无需注册！直接网上支付，方便快捷！

您可能感兴趣的论文

论文标题	页/字数	分类
两大帝国的税制遗珍--中华帝国与奥斯曼帝国税制之比较研究	63页	硕士论文
《地球上最大的庄园：土著人如何塑造澳大利亚》（第二章）英汉翻译实践报告	93页	硕士论文
苏教版高中语文必修教材节选散文的教学研究	80页	硕士论文
中学语文教材节选文研究--以现行人教版、苏教版中学语文教材为例	81页	硕士论文
我国官员问责中的伦理困境及其化解研究	55页	硕士论文
节选文教学存在的问题及改进策略研究--以人教版初中语文教材为例	54页	硕士论文
英帝国形象的重塑—1924-1925年英帝国博览会研究	80页	硕士论文
《幻境：游戏是怎样造就现代世界的？》翻译报告	122页	硕士论文
《地球上最大的庄园：土著人如何塑造澳大利亚》（第一章与附录）翻译报告	100页	硕士论文
《地球上最大的庄园：土著人如何塑造澳大利亚》（第7-8章）翻译实践报告	83页	硕士论文

版权申明：本目录由www.jylw.com网站制作，本站并未收录原文，如果您是作者，需要删除本篇论文目录请通过QQ或其它联系方式告知我们，我们承诺24小时内删除。

| 会员专区 | 在线购卡 | 广告服务 | 网站地图 |
版权所有教育论文中心 Copyright(C) All Rights Reserved
联系方式： QQ:277865656 或写信给我