Acknowledgements | 第1-4页 |
Abstract in Chinese | 第4-6页 |
Abstract in English | 第6-8页 |
Introduction | 第8-9页 |
Chapter One A Brief Account of the Cooperative Principle | 第9-14页 |
1.1 Philosophical Background | 第9页 |
1.2 Notion of the Cooperative Principle | 第9-10页 |
1.3 Specifications of the Cooperative Principle-Conversational Maxims | 第10-11页 |
1.4 The Cooperative Principle and the Conversational Implicature | 第11-12页 |
1.5 Significance of the Cooperative Principle | 第12-14页 |
Chapter Two The Research of the Cooperative Principle in China: Achievements | 第14-21页 |
2.1 Theoretical Introduction | 第14页 |
2.2 Theoretical Research | 第14-16页 |
2.2.1 Critiques | 第14-15页 |
2.2.2 Modification | 第15页 |
2.2.3 Comparative Studies | 第15-16页 |
2.3 Application | 第16-19页 |
2.3.1 The Cooperative Principle and Translation | 第16-17页 |
2.3.2 The Cooperative Principle and Comic Dialogue | 第17页 |
2.3.3 The Cooperative Principle and Humor | 第17-18页 |
2.3.4 The Cooperative Principle and Advertisements | 第18页 |
2.3.5 The Cooperative Principle and Literary Texts | 第18页 |
2.3.6 The Cooperative Principle and Business Letter Writing | 第18-19页 |
2.3.7 The Cooperative Principle and Foreign Language Teaching | 第19页 |
2.4 Characteristics of the Researches | 第19-20页 |
2.5 Suggestions for Further Researches | 第20-21页 |
Chapter Three The Research of the Cooperative Principle in China: Problems | 第21-30页 |
3.1 Specific Problems | 第21-27页 |
3.1.1 Neglecting Philosophical Elements of the Cooperative Principle | 第21-23页 |
3.1.2 Missing the Content of the General Cooperative Principle | 第23-25页 |
3.1.3 Confusing the Notion of 'Principle' with that of 'Maxim' | 第25-27页 |
3.2 General Problems | 第27-29页 |
3.2.1 Weakness in Theory Construction | 第27-28页 |
3.2.2 Lack of Originality | 第28页 |
3.2.3 Simplicity in Research Method | 第28-29页 |
3.3 Summary | 第29-30页 |
Chapter Four The Research of the Cooperative Principle in China: Reflections | 第30-33页 |
4.1 Necessity of Reading the Original | 第30页 |
4.2 Importance of Combining Western Theories with Chinese Linguistic Facts | 第30-31页 |
4.3 Urgency of Training Critical Thinking | 第31-33页 |
Chapter Five Conclusion | 第33-34页 |
Bibliography | 第34-36页 |