|
|
|
《恒先》意解
|
| |
摘要:本文对《恒先》作了尝试性的新诠释,如首句应读“恒先无,有朴……”,“者未”前应补“昔”字,“云云”指阴阳二气交感绵密之状,“先者有疑”与《周易》之“拟之而后言”密切相关。 关键词:恒先;道家;先秦 上博楚简《恒先》是上苍赐予中外学术界的又一件珍贵礼物。[①]在诸位前辈时贤的启发下,笔者在此就其文字释读和诠释问题略抒管见,以就正于读者方家。 本文以李零先生的释文为主,以庞朴先生的简序[②]为准,兼容各家,断以己意。为方便排版,尽量径用今字,为标明次第,姑分两篇、五章、十八节[③],竹简编号用黑方括号标出。 一、恒先无,有朴、静、虚:朴,大朴;静,大静;虚,大虚。 《庄子·天地》云:“泰初有无,无有无名,一之所起,有一而未名。”其中的“泰初有无”与“恒先无”正相对应,[④]“泰”与“恒”正相对应,[⑤]“初”与“先”正相对应,“有无”与“无”正同。“无”与“虚”古韵同属鱼部,正好押韵,而“有”属之部,与“虚”不很谐韵。古文献中“虚静”(含“虚”与“静”并举之例)比“静虚”(含“静”与“虚”并举之例)更为常见,《恒先》下文即有“虚静”,在此用“静虚”而不用“虚静”,当即有与“无”押韵之故。再者,读“恒先无有,朴、静、虚”,就意味着“无有,朴、静、虚”是在并列描述“恒先”,而下文紧接着有对“朴、静、虚”的进一步阐述,却对“无有”置之不理,此有不合文理之嫌。因此,读“恒先无有,朴……”虽然亦可,且“无有”确为古文献所习用,但其文气有些不顺,不如读“恒先无,有朴……”文从字顺,韵谐意通。日本学者浅野裕一先生有相似读法。[1]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 广告载入中... |
| 广告载入中... |
| 广告载入中... |
|
|
|
|
|