|
|
|
《龙岗秦简》[1]句读献疑
|
| |
湖北云梦龙岗六号秦墓简牍是有关秦代法律的重要文献，湖北省文物考古研究所曾在1994年出版的《考古学集刊上》第八辑上对其进行了刊布。后来中国文物研究所和湖北省文物考古研究所对其进行了再整理，其成果《龙岗秦简》考释精审，嘉惠学林甚多，但其中也有个别地方的句读，似可商榷，现提出来加以讨论。文章按照“以类相从”的原则确定讨论顺序，先引可以讨论的原考释者对龙岗秦简的释文，再加按语，在按语中，先提出正确的读法，然后简要论证。为便于对照，原释文作繁体字的地方本文也作繁体字处理。
一 当读而失读
1．第4简： （詐）偽、假人符傳及讓人符傳者，皆與闌入門同罪。（P71，《龙岗秦简》中页码，下同。）
按：当读为： （詐）、偽、假人符傳及讓人符傳者，皆與闌入門同罪。
据注释者对简文大意的解说，“ （詐）”是以欺骗的方式得到符传，“偽”是伪造符传，“假人符傳”是向人借用符传，“讓人符傳”是把自己的符传借给别人，是四种不合法的情况。“ （詐）”、“偽”、“假人符傳”、“讓人符傳”在语法上组成一个联合式的动词短语，与“者”构成名词性结构作主语。“ （詐）偽”不是一个词，而是两个词，不是一事，而是两事。“偽”后施以顿号，而“ （詐）”后不加，不妥，故“ （诈）”、“偽”之间宜加顿号。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 广告载入中... |
| 广告载入中... |
| 广告载入中... |
|
|
|
|
|
教育论文中心