logo
教育论文中心  教育论文中心   广告服务  广告服务   论文搜索  论文搜索   论文发表  论文发表   会员专区  会员专区   在线购卡   在线购卡   服务帮助  服务帮助   联系我们  联系我们   网站地图  网站地图   硕士论文  会员专区   博士论文
当前位置:教育论文中心首页--中学语文教研总结--清末国人科学观的演化:从“格致”到“科学”的词义考辨
推荐论文
论身份回归--以法社会学为视角
西学东渐背景下中国传统博物学-
格致汇编》编者与作者群体
格致新报》与其科学知识传播研究
在日中国人留学生跨文化适应状况实
应用海德堡相干光断层扫描仪检测正
在日中国人就业状况与迁移原因及影
国人评估法与汇总队列公式对健康体
增龄与国人角膜上皮干细胞增殖分化
日俄战争时期国人心态--以《俄
第一次国人办报高潮动因探析--媒
民国时期国人新疆地区游记文献研究
在日中国人敬语使用现状调查--以
国人人工膝关节几何外形尺寸研究
“九·一八”事变后民族复兴话语下
民国时期国人对西康社会考察及其
 
站内搜索
 
 
科目列表
市场营销 管理理论 人力资源
电子商务 社会实践 先进教育
伦理道德 艺术理论 环境保护
农村研究 交通相关 烟草论文
电子电气 财务分析 融资决策
电影艺术 国学论文 材料工程
语文论文 数学论文 英语论文
政治论文 物理论文 化学论文
生物论文 美术论文 历史论文
地理论文 信息技术 班主任
音乐论文 体育论文 劳技论文
自然论文 德育管理 农村教育
素质教育 三个代表 旅游管理
国际贸易 哲学论文 工商管理
证券金融 社会学 审计论文
会计论文 建筑论文 电力论文
水利论文 园林景观 农林学
中医学 西医学 心理学
公安论文 法学法律 思想汇报
法律文书 总结报告 演讲稿
物业管理 经济学 论文指导
计算机 护理论文 社会调查
军事论文 化工论文 财政税收
保险论文 物流论文 语言教育
教育教学 给水排水 暖通论文
结构论文 综合类别 硕士论文
博士论文    
 
 
 
清末国人科学观的演化:从“格致”到“科学”的词义考辨

【中学语文教研总结】 摘 要:随着西方科学的广泛传播,晚清国人对科学的认识也在不断深入。从清末国人使用的“格致”、“格物”、“科学”词语演变及词义差异中,即可看出当时国人“科学”观的变化过程。
关键词:晚清;科学观;格致;格物;科学
晚清以降,随着西方科学技术的广泛传播,“科学”(或称“格致”)在时人的言说中,已成为一个流行词。人们最初沿袭明末清初时的观念,以“格致”来称呼这种西来的知识,而后引进日语词汇“科学”取代“格致”。近年以来,国内外关于清末民初国人“科学”观念的研究,已有多种论著发表,如樊洪业《从“格致”到“科学”》[1],艾尔曼《从前现代的格致学到现代的科学》[2]等文,但其中仍有未发之覆,特别是对清末国人科学观演化的具体过程少有论及。本文通过检索清末学者使用的“格致”、“格物”、“科学”几个汉语词汇的具体内涵,辨析国人对西文“science”之译从“格致”到“科学”的演变过程,借以揭示清末国人“科学”观念的重要变化。
一、中西“格致”之别
明末清初,西方传教士东来,携来了有关数学、天文、地理、力学等自然科学知识。这些自然科学知识对中国人来说是陌生的。当时中文里没有意义对等的词来称呼它,利玛窦、徐光启等最初的西方科学传人就借用前人使用的“格致”一词来称呼它。传教士利玛窦在《几何原本序》中首先使用:“夫儒者之学,亟致其知,致其知当由明达物理耳。……吾西陬国虽褊小,而其庠校所业,格物穷理之法,视诸列邦为独备焉。”然后,徐光启在介绍利玛窦时说:“顾惟先生之学,略有三种:大者修身事天,小者格物穷理,物理之一端别为象数。”[3](徐光启《刻几何原本序》)
到19世纪60年代洋务运动时期,清人基本沿用前人的这一词汇来称呼西来的自然科学。冯桂芬指出西学中“如算学、重学、视学、光学、化学等,皆得格致至理,舆地书备列百国山川厄塞,风土物产,多中人所不及”[4](P209)。1861年伟烈亚力、傅兰雅与李善兰合作,将牛顿的《自然哲学的数学原理》译作《数理格致》。1866年美国传教士丁韪良编译了一本《格物入门》,全书
 
 
<<<<<全文未完>>>>> 全文字数约6040字
是否要阅读全文?点卡会员将扣除1点!点击阅读全文
要阅读全文请先注册成VIP会员!详情请阅读会员专区
VIP会员可以阅读全文, 欢迎加入VIP会员专区! 加入VIP会员步骤如下: 注册用户名在线购卡
 
 您可能感兴趣的论文
论文标题页/字数分类
3D打印技术版权问题研究55页硕士论文
格致书院课艺》研究127页硕士论文
对朱熹格致之学辩证审视--兼论36页硕士论文
基于投入量假设词汇音频输入71页硕士论文
《坤舆格致》与《天工开物》冶金部63页硕士论文
格致新报》与戊戌启蒙153页硕士论文
华蘅芳“格致”思想浅析35页硕士论文
王韬主持格致书院改革尝试47页硕士论文
格致与花鸟画--以南宋宋伯仁《梅522页博士论文
格致汇编》中化学知识研究68页硕士论文
格致作品思想特征35页硕士论文
格致须知》中力学与电学知识探60页硕士论文
格致汇编》中轻工业技术及其传播95页硕士论文
格致汇编》中物理知识研究70页硕士论文
格致书院早期发展略(1872-50页硕士论文
 
 
| 会员专区 | 在线购卡 | 广告服务 | 网站地图 |
版权所有 教育论文中心 Copyright(C) All Rights Reserved
联系方式: QQ:277865656 或写信给我