|
|
|
20世纪中国散文诗文体建设的历史回顾
|
| |
一、散文诗是中外文化在特殊时代契合的产物
世界散文诗16世纪就开始萌芽，在法国作家蒙田(1533-1592)、费奈隆(1651-1715)， 英国作家培根(1561-1626)、德莱蒙德(1585-1649)等人的笔下出现。波德莱尔在1860年 前后开始发表“小散文诗”(les petits poéms en prose)，标志着世界散文诗文体的 成熟，即世界散文诗已有150年的文体自觉历史。波德莱尔以后，散文诗很快成为一种 世界性的抒情文体，在法国、英国、美国、俄国、印度、黎巴嫩等国流行，世界性的散 文诗大师有屠格涅夫、泰戈尔、纪伯伦等。由于散文诗运动在19世纪末20世纪初的流行 ，导致了世界诗歌的自由化、散文化运动，法国、美国、英国都出现了打破作诗的格律 传统的“自由诗运动”，西方20世纪初的散文诗运动和自由诗革命，极大地刺激了中国 的新诗革命。散文诗文体从西方的引进，直接导致了中国的白话诗运动。“诗和韵文的 差异很小，介于二者之间的分界线几乎可以忽略不计。”正是这样的差异才使诗与散文 两种文体得以区别，也使散文诗文体得以产生。至少可以结论诗的文体通常更凝练，更 易于记忆，形式感更鲜明突出，能够对读者产生更迅速的文体感，产生更多的震动。散 文诗正是冲破了诗的“形式的专横”和散文的“形式的专横”的结果。法国蒙田、英国 的培根等散文大家开创的随笔散文Essay的外形式比诗的外形式自由，散文诗更多地冲 破了诗的外形式的专横。诗人波德莱尔和泰戈尔都感叹已有的诗的文体不足以完美地抒 发感情，尤其是感觉到诗的外形式的不足，试图寻求一种新的文体的外形式的优势来冲 破诗的外形式的专横。也有人认识到散文的内形式的专横，试图借助诗的内形式来掀起 散文文体革命。最早意识到这场文体革命的是诗人贝尔特朗，他首先使用散文诗这种新 奇秀丽的形式，描写更抽象的现代生活，当时波德莱尔正愁无法“做出个别的和意想不 到的玩意儿”，“写一篇充满诗意的、乐曲般的、没有节律没有韵脚的散文：几分柔和 ，几分坚硬，正谐和于心灵的激情，梦幻的波涛和良心的惊厥。”贝尔特朗的《夜郎加 斯巴》所采用的独特的散文诗抒情形式解救了陷入文体困惑中的波德莱尔。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 广告载入中... |
| 广告载入中... |
| 广告载入中... |
|
|
|
|
|
教育论文中心