|
齐地语言简论(之三)
|
| |
齐地语言历史悠久。从齐地大汶口文化、龙山文化层出土的大量文物看, 齐地的文字具有非常悠久的历史, 但文字的历史充其量也不过几千年, 而在文字诞生以前, 很早就已有了有声语言的存在。“夫声之来也, 与天地同始。未有文字之前, 先是有声, 依声以造字, 而声即寓于文字之内。”（1）由此可见, 齐地语言的历史比起齐地文字的历史更为悠久。
齐地语言分布地域十分广阔。南部与荆楚吴语相接, 北部与燕、晋语言相连, 东部与东齐海岱方言衔接, 西部、西南部与鲁、宋方言毗邻, 它既具有包纳四方的兼容性, 同时又具有对周边地区开放的扩散和渗透性。
扬雄在《方言》中, 将齐(包括东齐、海岱、中齐、青等) 与楚(包括荆) 两地语言并举的情况共20余处。正如前文所述, 先秦两汉时代的文献典籍对齐、楚方言在语音上明显的差异多有记载, 齐方言与楚方言各自的特点都很鲜明。在《方言》中也多处记录了齐、楚两地方言所共有的相通的语词。例如:“齐楚之会郊, 或曰怀”、“齐楚之间曰胁阋”、“齐宋之郊, 楚魏之际, 曰夥”、“齐楚之间, 或谓之华, 或谓之荂”、“齐楚晋曰逴”、“齐楚……之间曰谯”、“齐楚陈宋之间曰攍”、“齐楚曰瘱”、“齐楚曰鋡”、“齐楚……之间, 或谓之樎, 或谓之皁”、“齐楚江淮之间谓之柍, 或谓之桲”、“齐楚以往, 谓之熬”等等。这些词语在齐、楚相通的语言现象是与齐、楚两地之间的政治、经济、文化的密切交往分不开的。
|
|
|
|
|
教育论文中心