| | | 乾隆时期巴尔蒂斯坦(小西藏)与清朝关系初探
| | [摘要] 巴尔蒂斯坦，我国汉文史籍中亦译为巴勒提、巴尔替、罢蒂，等等，波斯文及乌尔都文史籍多以波斯语名称Tibeti Khord相称，译为“小西藏”或“小图伯特”，当地一些波斯文手抄本则径称其为Tibet。该地在唐代为大勃律，与我国有过密切的中学历史教师论文关系。但长期以来，我们对该地的中学历史教师论文情况几乎一无所知。本文据乌尔都文史籍和作者的实地考察，对该地作了简要介绍，并据有关满文档案和国外史籍，对乾隆时期该地与我国的关系作了初步探讨。
[关键词] 巴尔蒂斯坦(小西藏)，乾隆时期
巴尔蒂斯坦(小西藏)是一个与我国山水相连，但我们知之极少的地区。该地与我国的往来可以追溯到很早的时候，中间有很长一段时间缺乏记载，到清朝乾隆时期，该地同我国又有一段十分密切的关系。由于偶然的机会，笔者接触到了有关巴尔蒂斯坦的一些材料，并有幸4次访问该地。在吴元丰先生协助下，笔者还得以了解到中国第一历史档案馆所藏有关满文档案的一些情况。现略述于下，希望能引起学术界更多的重视。
巴尔蒂斯坦简述
巴尔蒂斯坦（Baltistan），清代史籍称巴勒提或巴尔替，为Balti之音译。当地居民亦称其所居之地为巴尔蒂域（Baltiyul）。Baltistan系 Baltiyul之波斯语译名，波斯语stan与藏语yul同义，皆为“地方” 之意。有关乌尔都文或波斯文史
|
| | |
| | | | <<<<<全文未完>>>>> 全文字数约22744字 | |
| | |
| |
|
教育论文中心