|
|
|
古代日本对靺鞨的认识
|
| |
〖内容提要〗 日本史料中的“靺鞨（国）”，是指东北欧亚大陆地区靠近日本海的靺鞨部或库页岛附近早与日本有过交流的靺鞨部族的居住地区。日本雅乐中的“新靺鞨”是靺鞨部族传统的舞蹈，后来由靺鞨人通过某种渠道带到日本，被赋予“新靺鞨”之名。靺鞨，在古代日本被赋予的意义为日本北边的一个蕃邦。
〖关键词〗 靺鞨 “新靺鞨” 北土 蕃人
在古代中国东北地区对外关系史上，渤海国与古代日本的政治交涉和经济、文化交流，占据着重要的地位，这是不争的事实。相形之下，此前或大体同时期的其它一些部族集团，如靺鞨与日本之间的往来与交涉的情况，都隐而不彰，非但如此，有些实际上并非关乎渤海的史事，也因此被系于渤海。本文试对日本史料中的涉及“靺鞨”的记载摘出，并试对其性质作以讨论。
一，日本史料所见的“靺鞨”、“靺鞨国”
《续日本纪》（卷八）元正天皇养老四年（720年）正月丙子条载：
遣渡岛津轻津司从七位上诸君鞍男等六人于靺鞨国。观其风俗。
该条史料记述的是奈良朝廷派遣渡岛的津轻地方的长官带领六名下属前往靺鞨国，考察风土民情。这是日本史籍中关于“靺鞨国”的最早记录。这条记事，作为古代日本北方开发史上的著名事件，近年，随着北方史研究的升温更被频频提起；不过，关于史料本身，还有许多不明之处。例如“渡岛津轻津司”，其所在位置至今没有能够确认，但其范围大体当不出日本海西岸偏北一带。靺鞨人海上航行到日本列岛在8世纪以前就已开始，并且已知，其时，倭王权和靺鞨部族，已经通过阿倍比罗夫与所谓“肃慎”人的沉默贸易，发生了间接的关系[1]。按照中国史籍中“肃慎”与“靺鞨”两个古代部族间的承继关系，以及它们在日本正史中音训上的相似（アシハセ，相对应的汉字是“阿志婆世”），“靺鞨国”往往被视做北海道北部、东部，即所谓鄂霍次克文化圈一带[2]。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 广告载入中... |
| 广告载入中... |
| 广告载入中... |
|
|
|
|
|
教育论文中心