|
|
|
从牛顿的《原理》的风格想到的
|
| |
湖南科学技术出版社于2001年出版的,美国著名天体物理学家s.钱德拉塞卡所著《莎士比亚、扭顿和贝多芬——不同的创造模式》一书,在53页中对牛顿的《原理》的风格进行了如下描写: “现在谈一谈《原理》的风格。与早期先学发现时表述思想的方法极不相同的是,《原理》是用冷漠的风格写成的。这种风格常使读者无周旋的余地。正如惠威尔(whewell)贴切地描述的那样:……当我们读《原理》的时候,感到如同像身在古代的军械库中,那里的武器尺寸如此之大,以至当我们看到它们的时候,会不由自主地感到惊奇:能用它们做武器的是什么样的人?因为我们几乎提不动它……显然,《原理》以刻板的层叠的风格出现,很显然是经过深思熟虑的。因为在出版《原理》时,牛顿告诉德勒姆(dreham)说:为了避免让那些在数学上知之甚少的人损害我的思想,我故意把《原理》写得深奥一些。但是,有才能的数学家,还是可以理解的。我想,他们理解我的证明之后,会赞同我的理论。” 我们从s.钱德拉塞卡著作的这段文章中不难看出两个隐含的重要问题:一是《原理》的作者牛顿,在撰写《原理》时,本来是可以用比较简洁明了的手法来著述《原理》之原理的。二是为了《原理》一书的顺利出版发行,以及在科技与文化方面推广和应用,因此,不得不以比较深奥的数学逻辑与手法来著述《原理》。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 广告载入中... |
| 广告载入中... |
| 广告载入中... |
|
|
|
|
|