logo
教育论文中心  教育论文中心   广告服务  广告服务   论文搜索  论文搜索   论文发表  论文发表   会员专区  会员专区   在线购卡   在线购卡   服务帮助  服务帮助   联系我们  联系我们   网站地图  网站地图   硕士论文  会员专区   博士论文
当前位置:教育论文中心首页--社会学 论文集--浅论美国作家赛珍珠作品的中国文化渊源
推荐论文
生态女性主义视角下珍珠小说
从“异邦客”到“天下一家”-赛珍
中国二十二年(1989-2011
跨文化视角下珍珠《牡丹》中冲突
我国珍珠研究文献作者学术关系研
珍珠《帝王女人》中慈禧形象
寻找自我女人们--珍珠中国题
东方主义视角下对珍珠《大地》
双重文化语境下“中国形象”--
《大地》中问题婚姻--珍珠
超越“传统/现代”认知框架话语
珍珠《母亲》生态女性主义解读
珍珠《水浒传》翻译女性主义研
后殖民主义视角下珍珠小说再研
珍珠笔下中华民国形象--以《
图里翻译规范视角下珍珠The
 
站内搜索
 
 
科目列表
市场营销 管理理论 人力资源
电子商务 社会实践 先进教育
伦理道德 艺术理论 环境保护
农村研究 交通相关 烟草论文
电子电气 财务分析 融资决策
电影艺术 国学论文 材料工程
语文论文 数学论文 英语论文
政治论文 物理论文 化学论文
生物论文 美术论文 历史论文
地理论文 信息技术 班主任
音乐论文 体育论文 劳技论文
自然论文 德育管理 农村教育
素质教育 三个代表 旅游管理
国际贸易 哲学论文 工商管理
证券金融 社会学 审计论文
会计论文 建筑论文 电力论文
水利论文 园林景观 农林学
中医学 西医学 心理学
公安论文 法学法律 思想汇报
法律文书 总结报告 演讲稿
物业管理 经济学 论文指导
计算机 护理论文 社会调查
军事论文 化工论文 财政税收
保险论文 物流论文 语言教育
教育教学 给水排水 暖通论文
结构论文 综合类别 硕士论文
博士论文    
 
 
 
浅论美国作家赛珍珠作品的中国文化渊源

【社会学 论文集】 论文关键词:赛珍珠 中国文化 创作信心论文摘要:赛珍珠一生创作并出版了70多部中国题材的小说,其创作信心源自于哪里?她为什么能够如实描绘“中国农民生活”?本文主要探寻赛珍珠作品的中国文化渊源。
诺贝尔文学奖获得者美国作家赛珍珠,撇开种种偏见,以文学创作和社会活动积极沟通中西文化,为中西文化交流提供了一个范式。虽然她的血管里流的是纯正的白种人的血液,但在文化结构上,却是中西文化的混血儿。她曾说:“中国人民的生活多年来也就是我的生活,确实,他们的生活始终是我的生活的一部分。本文探寻这位美国作家为什么一生能够创作并出版了70多部中国题材的小说,她的创作信心源自于哪里。
一、融入中国文化的童年生活
赛珍珠小时候最爱听别人讲故事,保姆王妈跟她家一起生活了18年,她从王妈的口中熟悉了中国的神话、传说与民风习俗。家庭厨师也多才多艺,经常讲《三国演义》、((水浒传》和((红楼梦》的故事。那时,赛珍珠就知道刘备、关公和张飞三人合在一起才能战胜吕布,也知道武松喝下许多酒才能打死老虎。晚上当大门关上后,赛珍珠就会溜到厨师的房间里,听他吹笛子或用二胡演奏民间乐曲。秋夜时节,打谷场上听敲铜锣的说书艺人讲故事,也是赛珍珠难以忘怀的趣事。这些江湖艺人的演出,使赛珍珠很早就熟悉了中国历史,以及历史上的英雄豪杰。
赛珍珠和中国小伙伴们结成形影不离的好朋友。在自传中,她回忆说:“我看到的和分享的快乐却也太多了!我的中国朋友们把我带到他们家里,也带到他们生活中,我们天长日久建立起的纯朴友情,就像清醇的美酒一样醉人。.他们一起玩中国的游戏,她曾写道:“我们玩乐的天堂,是门前的山坡……我们今天在这儿打仗,明天又在这儿‘过家家’。有趣的是她能够以中国人的眼睛看西方人的外貌特征:“的确,在中国人世界里,我们常常谈论美国人。所幸父母还是深受中国人爱戴的,他们身上,除了一些不幸的特征,像我父亲近乎荒唐的大脚和大块头。”可以用杜波依斯对美国黑人的“两面性”的分析来解释赛珍珠的“他者”视域:“这种双重意识是一种特殊的感觉,觉得常从别人的眼中看自己,觉得在
 
 
<<<<<全文未完>>>>> 全文字数约2370字
是否要阅读全文?点卡会员将扣除1点!点击阅读全文
要阅读全文请先注册成VIP会员!详情请阅读会员专区
VIP会员可以阅读全文, 欢迎加入VIP会员专区! 加入VIP会员步骤如下: 注册用户名在线购卡
 
 您可能感兴趣的论文
论文标题页/字数分类
珍珠:女性主义先锋--珍珠73页硕士论文
人道主义者珍珠--珍珠对人49页硕士论文
后殖民主义文学先驱珍珠:从后殖71页硕士论文
谭恩美:华裔美国作家亦或美国作家53页硕士论文
华裔美国作家离散视角下文化翻译54页硕士论文
论法渊源适用50页硕士论文
珍珠作品教育观45页硕士论文
珍珠作品中展现中国家庭模式53页硕士论文
“监护人”焦虑:珍珠作品188页博士论文
陈鹤琴教育思想中国文化渊源与创166页博士论文
从后殖民主义视角解析珍珠作品80页硕士论文
错位与超越--华美作家和华澳作301页博士论文
对新近中国文化中产生新词新语106页硕士论文
珍珠三部作品中国他者形象之50页硕士论文
珍珠主题中美硕博士学位论文比较94页硕士论文
 
 
| 会员专区 | 在线购卡 | 广告服务 | 网站地图 |
版权所有 教育论文中心 Copyright(C) All Rights Reserved
联系方式: QQ:277865656 或写信给我