2001年初夏，我们受某基地营房部门委托，参加了试验外协楼方案设计，建筑的功能是为试验人员提供住宿、餐饮及会议等服务，建筑面积5000m²，四层框架局部砖墙结构。该建筑座落在试验基地主营区外的一个小营院的南侧（原有一加油站位置上），西面是城市主干道，东面是营院景观绿地，北面是基地一科研招待所及江南园林景观。此处的江南风格的园林景观作为原有科研招待所的一个配景存在，两者的结合好象是一句话没有写完，未能形成一整体。当新的试验外协楼置于其南侧时，就有机会展示其建筑与景观的完整性与优雅性，也由此激发起我们的创作欲望。

一、设计理念

处于科研招待所一侧的部分江南园林式的建筑环境之中，新试验外协楼设计应体现总体环境的“优雅”性。“优雅”是中国传统造园艺术的灵魂，它没有严谨的等级层次关系，而是让人在没有任何地点变成固定目标的情况下，从一处漫游至另一处。优雅场所的特点是与不同的外部环境情况紧密相联的，优雅的空间是人们本能感觉的场所，应被设计为多种差别如非连续性片段的组合，具有多种意义，给人以多种感觉。规划优雅场所的建筑艺术其任务就是通过外形的不连续的变化来展示周围的主要氛围背景，并在某种程度上对其加以创新。因此，创新就是依据城市街道总体的环境——就北方城市的条件，结合自身周边的园林式小环境，将建筑空间看作是这个地区文化的场所，让人产生丰富的联想，建筑空间变成了各种场所的复合体，使人在诸多相互交织的场景中漫游体验，形成了一个隐喻，表达了我们所要展示的传统精神。而不是简单的模仿园林建筑的传统形式。因此，将优雅性作为现代与传统之间的切入点正是我们的出发点。