|
|
|
德国刑事诉讼程序的改革：趋势和冲突领域
|
| |
[德] 托马斯•魏根特 著 樊 文 译
一．导论
德国的刑事诉讼程序仍然遵循着1877年刑事诉讼法所确立的结构。自从《德意志帝国刑事诉讼法》制定完成以来的将近130年里，自然也是发生了一些变化。但是，德国的刑事诉讼法始终是以所谓的审讯准则（Inquisitionsmaxime；历史地观察，刑事诉讼的进行模式可分为审讯模式和控诉模式，如今已经演变为互相借鉴吸收、不能强迫归类的职权进行模式和当事人进行模式，这里使用的Inquisitionsmaxime, 主要强调的是探求真实的国家职权进行模式－－译者）为基础，也就是以国家机关有探求真实的义务的原则为基础。这一原则当然适用于起诉前的程序阶段――侦查程序。这里，要注意的是有查明案件事实义务的检察机关，它作为客观中立的机关，既要收集能够证明被嫌疑人罪责的信息和证据，也要收集有利于被嫌疑人的那些证据。[1]在主审程序中，虽然公诉机关和辩护方有权当庭向证人和鉴定人发问（《德国刑事诉讼法》第240条第2款），有权（通过查证申请）促使法院进一步提取证据（《德国刑事诉讼法》第244条第3－5款），在特定的前提下，有权提出自己的证据（《德国刑事诉讼法》第245条）；他们完全可以积极推动诉讼材料的收集，另一方面，对此也大可不必如此去做。但是，在该程序中，负责证据收集和出示是法院的职责。[2]不同于其他欧洲国家的法律制度，对于把向法庭出示证据的责任转移给诉讼各方的问题，德国至今还没能做出决定。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 广告载入中... |
| 广告载入中... |
| 广告载入中... |
|
|
|
|
|
教育论文中心