|
|
|
|
流行词“给力”——时代的强音
|
|
【关于文学的英语论文】摘 要：“给力”一词反映了我们这个时代蓬勃向上的精神，生动形象、涵义丰富、好用好懂，有现代汉语词汇的典型特点，因网络、电视、报纸、广播等媒体的助力而成为2010年、2011年的流行词语。文章解释了“给力”一词的含义和用法，说明了它的来源和爆红过程，分析了它流行的原因，试图使大家对“给力”一词有全面的认识。
关键词：给力；流行；网络；来源；原因
“给力”一词2010年5月起在网络流行，并迅速向报纸、电视、广播等媒体蔓延，如今更是渗透到口语中。根据2011年5月有人所做的两项网络小调查，投票的结果，超过半数的人反映自己和周围的人在使用“给力”一词。不少商品还抢注“给力”为商标。“给力”的传播速度之快、流行范围之广引起了社会的广泛关注。那么，“给力”是怎样一个词呢？
一、“给力”的含义和用法
综合大量用例，笔者认为绝大多数时候人们是把“给力”当作形容词使用的，很少当动词使用。
（一）作为形容词使用
“给力”用作形容词，大致相当于北方方言的“给劲、带劲”， 意思非常广泛，有形容事物“好、棒、精彩、过瘾、有意思、牛、酷、爽”等含义。总特征：使人精神振奋。例如：
（1）俄罗斯“海豚音王子”维塔斯、中国著名歌唱家宋祖英，这两位绝对大腕，加上《蓝色多瑙河》的原唱维也纳合唱团，这首批公布的演出嘉宾，真是太给力了！（《当代生活报》2010年9月10日）
（2）在所有时尚好看的校服中，许昌市三高的校服被网友认为最给力。（大河网2010年9月16日）
（3）中福在线25万大奖真给力，江苏彩民中102个大奖。(智慧彩票网2011年6月25日）
口语中：“这游戏真无聊，不给力呀！”；“这部动作片真精彩，实在太给力了！”
（二）作为动词使用
“给力”的表面意思可以解释为“给予力量”。“给力”作为动词使用有“加油、努力、使劲、卖劲、致力、支持、声援、有帮助、起作用”等多种意义。例如：
（4）这种化学物质很是给力，人们用他们来作脱漆剂甚至做警
|
|
|
|
<<<<<全文未完>>>>> 全文字数约4121字
|
要阅读全文请先注册成VIP会员！详情请阅读会员专区！
VIP会员可以阅读全文， 欢迎加入VIP会员专区！ 加入VIP会员步骤如下：
注册用户名→在线购卡
|
|
|
|
广告服务