|
|
|
商州方言的小称形式
|
|
【初中语言教育优秀论文】摘要:从语言学的角度对商州区城关镇的方言小称进行调查研究,整理出该方言的小称形式主要有五种类型:重叠、类前缀“蕞和细”、类后缀“儿、子、娃子和尕子”、变调和混合型。并指出商州方言表示小称主要运用附加词缀的手段,少用音变型的语音手段。 关键词:商洛方言:小称:“子”缀 中图分类号:H07 文献标识码:A 文章编号:1674-0033(2010)01-0036-03 商州属于北方方言区,却处于秦楚的过渡地带,由于历史上南方各省居民的大批迁入,使商州方言内部呈现“客伙话”和“本地话”的差异,因而商州境内的方言比较复杂,大致可以分为三个方言片:东乡话(沙河子、杨峪河、张村、夜村和黑山)、西乡话(城关、麻街、黑龙口和阳斜)和北乡话(大荆、腰市、板桥和北宽坪)。就以城关话为例来描写商州方言的小称音变。目前方言界对“小称”的定义还没有形成一个统一的认识。施其生、伍巍、王嫒嫒等认为小称的核心意义就是“称小”;朱晓农认为小称的初始义和核心义是“亲呢”。本文主要研究商州方言小称的五种基本形式,以名词为主,也涉及一些动词、形容词和少数量词。所说的小称主要指名词表小指爱,一些形容词表喜爱,某些动词表短暂,某些量词表量少。 一、重叠 名词(不包括亲属称谓,如爷爷、妈妈、爸爸等)的重叠表示小和喜爱的意义;部分动词、形容词和量词重叠为名词,表示小的意义。 (一)名词重叠 两个单音节名词重叠构成“AA式”,表示“细小和轻微”的意义。例如:瓶瓶小瓶儿、碗碗小碗儿、车车童车、盘盘小盘儿、娃娃小娃、桌桌小桌子、罐罐小罐儿、本本小本、面面像面一样的细小东西、球球小孩玩的小球、草草小草、凳凳小凳子;当两个名词重叠之后指小孩的某个部位时,它们有“喜爱、亲切和细小”的意思。例如:脚脚、脸脸、手手、嘴嘴、眼眼、腿腿等;商州方言中“AA式”人名用字有爱称的作用。如:月月、明明、阳阳、亮亮等。此外,个别名词重叠后没有小称的作用,如“花花花的总称、头头领导”等。 商州方言中有一种特殊的语言现象,就是两个单音节名
|
|
|
|
<<<<<全文未完>>>>> 全文字数约4198字
|
要阅读全文请先注册成VIP会员!详情请阅读会员专区!
VIP会员可以阅读全文, 欢迎加入VIP会员专区! 加入VIP会员步骤如下:
注册用户名→在线购卡
|
|
|
|